冷得像风提示您:看后求收藏(翠微居小说网www.hanyupeixun.net),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
替身受觉醒了_二月竹【完结】

替身受觉醒了_二月竹【完结】

二月竹
高辣 连载 58万字
戒不掉的喜欢

戒不掉的喜欢

陌言川
高辣 连载 54万字
堕入欲海吞精,千金快穿变淫娃

堕入欲海吞精,千金快穿变淫娃

甜心美喵
高辣 连载 51万字
出柜的诱惑

出柜的诱惑

风溪
高辣 连载 19万字
难逃掌心(1V1 姐弟 半强制)

难逃掌心(1V1 姐弟 半强制)

江泥泥
慕泽野出了名的狂野跋扈,学霸校霸校草三头衔,无人敢惹。???偏偏有个性子软的姐姐,他从小最大的兴趣就是惹她。???后来,喜欢狠狠肏她。??>
高辣 连载 0万字
山雨泠泠 1v1舅甥

山雨泠泠 1v1舅甥

谈山雨
我没带伞匆忙中撞到了你怀里从此一生走进风雨?----------谭山雨曾感亲情满足:亲人都住身边,且每个人都喜欢她。自见了卫泠,她那活在别人嘴里的舅舅,才明白,以往小确幸源于无知,她看到,人人都只关心自己,见了别人有难,面上怜悯,心里实在窃喜。生身父母因卫泠说了一句话,从此怨怪他一辈子。后来,养父为筹他学费,建房时摔死。早害一个幼子,又害一个老父,那养母承受不住,夜半投了河。卫泠在这里时,人人要骂
高辣 连载 5万字