李千重提示您:看后求收藏(翠微居小说网www.hanyupeixun.net),接着再看更方便。

提灯女神

在华人医院的工作确定了下来,练彩师一颗心也稳了,于是每天去医院上班,轮流歇礼拜的时候,便在家里翻阅那一本《华英词典》。

对于礼拜日,练彩师可是不陌生,在二十一世纪,练彩师周围的人是习惯于说“周三周日”的,不过“礼拜天”这个名词她也有概念,就是星期日的意思,在天京的这两年,练彩师对于“礼拜天”有了更深的体会,太平天国定期做礼拜的啊,只不过是以干支来计算,每当星、昴、房、虚四宿日,大家就要做礼拜,礼拜日都标注在天国日历本上,所以练彩师在那边,与大家说起“这个礼拜,下个礼拜”,特别的自然。

再说《华英词典》,经过这几天与lockhart、bertha等人的对话,练彩师以为是必备的工具书。

在这个时候是没有牛津词典的了,穿越前练彩师的手机里就有一部牛津英汉双解词典,有空就会翻阅,因此她的词汇量很是可以,练彩师从大学时代就定下目标,将来要考研究生,所以工作两年的时间也没有忘记学英语,又爱看外剧,刷剧的时候本能英翻中,尤其是生肉,比如《急诊室的春天》,全网生肉,相当的锻炼听力,特别是强行灌输英文医学名词,看那部剧,练彩师的英语能力提高特别大,而日常说些什么,又是自动在大脑之内中翻英,所以考前预估成绩,练彩师以为自己的英文应该可以达标,不会成为拖累。

因此这些天练彩师与医院里的这些英国医护人员说话,沟通基本没有障碍,只是毕竟相差了一百多年,在这一个多世纪之中,英语也有一定的变化,有时候双方一些词汇就不容易相互理解,bertha只以为lian说的是不知英格兰哪里的方言,于是那一回便做了个鬼脸:“很怪的说法,从没听到过,比中国话还难理解。”

练彩师笑道:“学汉语可是很辛苦的了。”

bertha“嗖”地从袋子里拿出一本书来:“给你看,《中国语文字典》,我在中国医院做护士,应该要能和中国病患交流的。啊,现在有了你,实在太好了,lian,你可以教我中文啊!”

只凭一部词典终究还是不够的,而自己周围,英文流利的中国人实在太少了,即使是医院之中的医生助手,也只是粗通英文,日常简单会话倒是还行,倘若要说一点复杂的话题,就难以交流,所以bertha自从来到中国,尤其是在诊所作护士,便迫切感到有学习中文的必要,只是虽然她在那一点点业余时间之中努力学习汉语,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
脑洞集

脑洞集

迷路的哌
高辣 连载 2万字
我在修仙界养龙崽

我在修仙界养龙崽

丢不掉的苹果
晋江>
高辣 连载 31万字
她的眼中有星星(1v1H)

她的眼中有星星(1v1H)

养驴的阿伟
说到二中,人人都知校花池簪簪貌美如花,校霸陆玖打架阴狠毒辣。
高辣 连载 0万字
催眠双性作品集

催眠双性作品集

贫僧法号悟空
高辣 连载 1万字
【全职猎人】狩猎愉快(4P)

【全职猎人】狩猎愉快(4P)

白白白
全职猎人同人4p文原创女主、飞坦、库洛洛、侠客剧情比肉多,逗逼欢乐多——人一生在追求什么?财富、名声、权力、自由、成就、意义、毁灭、刺激、幸福、爱情?不论我们在寻找什么,原因不都是因为这会使我们快乐?游走在黑暗中的【幻影】最擅长辨别光明。还有什么比自由意志更有价值?她有无数离开的机会,但总选择留下。这难道不比强取豪夺所得到手的东西更珍贵吗?能偷走任何东西的【盗贼】最擅长识别宝藏。——乌奇奇,一位从
高辣 连载 42万字
山中旧事

山中旧事

就爱喝三鹿
我的妈妈和村子里的所有女人都不一样!从小我就拥有一个让被人羡慕的妈 妈,和村子里要么黢黑瘦小的猴子一样的瘦小老太太或者成天挎着水桶腰骂街的 大娘不同,相比之下妈妈就如同天使一般,白皙的皮肤,高挑的身材,丰满的乳 房,纤细的腰肢,美丽的脸庞……妈妈总是别人视线的焦点。
高辣 连载 1万字