王维家小娇妻提示您:看后求收藏(翠微居小说网www.hanyupeixun.net),接着再看更方便。

“只要有好故事,自然有好读者。”

越老师此话掷地有声。

林福堂眼神睥睨他一眼,不屑道:“我们报社忙得很,没空去劳什子的舞会,也不欢迎什么乱七八糟的人。”

“你!”

男人被他的话气得面红脖子粗。

关镇西:【不愧是林会长的儿子,威武!】

但她却故露难色,“真不好意思啊,明天恐怕是没时间,让你跑空了。”

【还锦上添花?雪中送炭都不稀罕你的,真当自己是什么人物?】

男人想问,这个林会长不会就是他们商会的会长吧?这个衣着矜贵的青年男子面容上倒真有四五分得像,只是这气度更像官宦子弟。

他有些拿不准。

而关镇东早已请越老师进报社商谈去了。

越老师看着窄小、不正式的报社,连连惊叹:

“没想到这样一本宏伟的巨着,竟是在这样的环境下翻译的?真是斯是陋室,惟吾德馨啊!此时此刻,我多么想请我的同学们来参观一下,让他们也感受一下文人的精神世界是多么丰富,住在这样的屋子里,却将外国的小说翻译的如此身临其境……”

越老师眼里露光,侃侃而谈,关镇东心安理得接受着他这长篇大论的夸奖,面上得意极了。

越老师突然话音一转:“不过,你们不会有落差感吗?”

“什么落差感?”

越老师解释:“你们在翻译这本书的时候,书里的唐戴斯复仇成功,获得百万财产,抱得美人归,可是在现实中,故事从他进监狱了那一刻就戛然而止了,不会再有别的结局。”

关镇西笑笑:“你知道为什么这本书会凭着一台戏火爆吗?你以为这个故事的内核只是复仇吗?”

姚澄明首先理解不了:“难道不是吗?”

他当初读这本书的时候,觉得自己就是被关押进监狱的唐戴斯,社会中所有的压迫者都是他要复仇的对象。

【因为这是一个反抗的时代,反抗帝制,反抗剥削封建压迫,反抗愚昧主义,反抗禁锢人思想的文学,人们厌倦了大团圆的美好结局,人们要反抗,要向敲骨吸髓的社会复仇,而《基督山伯爵》这本书的出现,正好满足了人们内心深处这种不可抗拒的朴素愿望。】

这本开山作的爽文,之所以能够掀起如此大的波澜,是时代促成的,而不是她翻译的文笔好,也不是一台戏

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
谁想成神?不都是你们逼我的吗

谁想成神?不都是你们逼我的吗

喷火小黑
霓虹都市下的人潮里,有一种披着人皮的怪物,他们像正常人一样行走在其中。 电视上说,这些人叫复苏者,以人肉为食,是一种残暴的怪物。 在一个平静下午,一个普通的高二学生发生异变,成为了站在全人类对立面的复苏者! 为了活下去,他与神明签订契约,以神明之躯行走人间。 “这个时代容不下我,那它便没有存在的必要了。”
言情 连载 53万字
末世:漂亮直男哭着求放过

末世:漂亮直男哭着求放过

青木衡山
新书所以分低了丢丢~抱抱亲亲各位来看的大宝贝 [末世+穿书+漂亮类老婆男主+万人迷+反派+病娇+小坏种+he] 顾行歌穿书了,地点是核污染爆发后的末世。穿书第一天,隔壁的邻居格外优雅的敲响了门,叫他来避难。 顾行歌笑不出来。邻居是杀人魔,他是杀人魔的19岁小情人。 试图拒绝开门的顾行歌,窝在被子里,被强行开了门的杀人魔注视着。 “给你两个选择,取悦我,或者去死。” 顾行歌含泪:“.....” ok
言情 连载 63万字
棠棣之华

棠棣之华

Tsing
言情 连载 0万字
冬夜的黑道生涯

冬夜的黑道生涯

巳莲
四十多岁的冬夜是一名前黑道成员,原本在坂田职介所打工,没想到被一次绯闻弄丢了工作,只好失业呆在家里……在偶然机会下,他接触了青龙会海明,以及刚刚从监狱释放出来不久的赫南大哥。赫南大哥对他讲述了身世,并告诉他在夏威夷有个母亲,叫霞女士。霞女士思儿心切,想着跟冬夜见一面。于是冬夜离开了日本,来到了夏威夷,走上了寻母之路。没想到一踏入夏威夷,冬夜就经历了被抢劫、裸奔、追杀等事件。寻母之路异常艰难,整个夏
言情 连载 37万字
无痛当妈,王妃养的儿子顶呱呱

无痛当妈,王妃养的儿子顶呱呱

颜墨倾夏
全能特工洛凝芷在异世惊醒,被迫接受了一个臭名昭着声名狼藉的新身份。 正所谓前有豺狼后有虎,洛凝芷不仅爹不疼娘不爱,太子和太子妃隔三差五的找她麻烦,皇上、皇后和皇贵妃还总是刁难她,便宜夫君更是总想要她的命! 为了在异世生存下去,洛凝芷只好开始放大招。 宴会上人人嘲笑洛凝芷是漂亮的花瓶,琴棋书画样样不会,还敢与太子妃抢位置,简直就是癞蛤蟆想吃天鹅肉,洛凝芷听后冷笑一声,转身就打了众人脸。 一曲惊鸿舞引
言情 连载 64万字
上古神兽快穿,主打一个心狠手辣

上古神兽快穿,主打一个心狠手辣

倾一世温柔丶
女主杀伐果断冷血无情不是人!为完成任务不择手段,喜欢以彼之道还施彼身! 霸道渣总遇到女主心惊胆颤,女主手撕完后反手丢进精神病院。 获罪渣男假死躲祸另娶,女主直接让他假死变真死,死了的人就不要再诈尸了! 成为年代娘道文里圣母娘的亲生孩子,这种为了养活继子继女卖了亲生女儿的娘不要也罢! 将军嫡女被喂迷心蛊,为渣男出钱出力出全力落了个全族被灭,女主反手将迷心蛊喂了渣男,让他乖乖变成自己的小奴隶。 成为救
言情 连载 199万字