躺着写书提示您:看后求收藏(翠微居小说网www.hanyupeixun.net),接着再看更方便。

刚才的翻译过后,李默并没有给出新的翻译。

摄像机拍摄到他的那边。

发现此时的李默,正在闭目养神,放空思维休息。

评委和观众们无事可做,于是开始查看其他选手的翻译。

现在其他选手的翻译也陆陆续续的出现了。

他们的成果自然和李默不同。

比如同样是绿刀。

李默的翻译是通碧。

而另外一名选手的翻译则是月影步枪。

林专家一边看,一边给出自己的意见。

“这位选手翻译成了月影步枪。”

“我们都知道,绿刀的原文含义的确能直接翻译成步枪。”

“这位选手只是单纯在前面加上了月影两个字。”

“怎么说呢?翻译讲究信达雅,这位选手的确是做到了基础的信。”

“至于后面两个,就做不到了!”

林专家的点评一出,观众们全都绷不住了。

观众:如果没有李默的翻译,月影步枪似乎还行!

:和李默的一比就不够看了!

:这跟直译有什么区别?

接着是选手对于红刀的翻译。

李默的翻译:断魄

这名选手则是翻译成了月镰枪刃。

林专家:“……额。”

“说实话,这位选手的翻译如果单拎出来看,还是算不错的。”

“比较符合原文的意思!”

“而且还用镰字表现出了武器的性质。”

说到这里,他摇摇头。

“可惜,和李默选手的比较起来,还是差点意思!”

观众:既生瑜,何生亮啊!

:这个选手的翻译也算不错的了,只是没办法和李默比!

接着,是紫刀。

也即是李默翻译的坠明。

经过刚才两个翻译,不管是观众们还是林专家,都已经有所预料了。

不太可能出现和李默相提并论水准的翻译!

看到内容,果然不出所料。

选手翻译的是:月陨重炮。

林专家想了想:“这个翻译确实不错。”

“除了李默之外,今天这个翻译能够称得上是最佳!”

“结合了重力的特征,加上了

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
星际大佬在年代文里修仙

星际大佬在年代文里修仙

矮脚生菜
星际大怨种宋颂被手下趁她受伤昏迷之际, 下了能让精神力崩溃的无解之毒, 为了止痛不想却嗑药过量。 魂穿到蓝星的六十年代的濒死少女宋颂身上。 人死了,仇未报,宋颂立誓早晚要然回星际手刃仇人; 接手了少女的身体,再也不让能她被人欺负; 什么?养父母要拿我的身体去配阴婚? 反手一个举报,犯事者被送大西北改造; 什么?闺蜜被人贩子抓走要卖掉? 契约灵宠跟踪到老巢,一举捣毁犯罪窝点,抓住奸细上报; 什么?无
言情 连载 55万字
快穿:报告宿主!功德又在倒退了

快穿:报告宿主!功德又在倒退了

一兜雪梨
金莲向来信奉一句话:我是沙雕我怕谁? 一、拐子村的欢乐人生~遇到拐人的贩子,我要跑,你既然不识趣把我捉回来,那就别怪我心狠手辣。 二、恋爱脑大公主~美丽高贵的公主嫁到,不识好歹的驸马还想再来一个妾?我要你哭爹喊娘的去倒夜香。 三、亲爱的老公么么哒~老实巴交的男人婚后竟然化身家暴男,不好意思,花儿为什么这样红,等老公的春天来了他就知道了。 四、翡翠女王~属丝女租客意外拥有辨别翡翠的能力,暗恋房东遭拒
言情 连载 312万字
刚穿越,被天后拉进明星聊天群

刚穿越,被天后拉进明星聊天群

一把好菜刀
苏辰穿越到平行世界,成为一个不能唱歌的废物。 被娱乐公司解约,被绿茶女友设局...... 人生低谷时,意外结识小天后姜妍。 酒吧里,一杯长岛冰茶,把小天后放倒带回家,却阴差阳错进入明星聊天群。 随着苏辰身份一个个身份曝光,众明星彻底绷不住了。 你是金牌作曲人也就罢了,还是网文大神?说好的素人呢? 关键是,你好好做幕后就行了,为什么还要跟我们歌手抢饭碗?
言情 连载 142万字
躲在幕后,给世界带去恐惧与信仰

躲在幕后,给世界带去恐惧与信仰

轩辕狗蛋
(幕后+群像流+塔罗会+不套路+迪化+无圣母+无女主。 会描写多位角色故事,男主戏份相对偏少,实力属于超然断层那种,读不惯这种类型的读者请慎入) 原本科技向的普通世界,在洛尘到来后,忽然变得神秘复杂起来。 七彩火凤凰选中了祂的凤凰战士,与嗜血龙女发生了宿命的厮杀。 至高炽天使诞生在历史悠久的国度,却为了信仰,跑到隔壁岛国大战怪兽哥斯拉。 样貌可爱至极的魔法少女,性格是有极大缺陷的精神病患者,她的救
言情 连载 88万字
朱砂吻

朱砂吻

别叫我美丽
x 文案:唐诗,又混又拽的大帅逼一个,平日里行事百无禁忌,是那年的状元,尖子班里的“龙头”。 宋辞,没脾气的漂亮少女,因为发挥超常,意外进了淮安一中的尖子班,光荣地成为了班里的“凤尾”。 唐诗是天之骄子,热烈又肆意。 宋辞则家境普通,内敛又安静。 天南地北的两个人,看似永远不会有交集。 彼时的少年少女不会想到,他们会一起度过每一个盛夏,一起看遍每一场初雪。 在无人的角落,细细密密的啄吻声比每一个盛
言情 连载 37万字
宠通房灭王妃?这个罪名我不背

宠通房灭王妃?这个罪名我不背

畅欣
简介:暴戾王爷追着爱VS人间清醒小丫鬟 木萝虽然是烧火丫头,但她生的很美,肤如凝脂,腰若细柳,总让男人一见倾心,但她却人间清醒,不做权贵玩物要守着自己到最后过自由日子,可她偏偏与最暴戾的九王爷发生了关系,木萝也不想攀高枝,不想成为权贵斗争的牺牲品,决定与王爷保持距离,拒做通房,努力去追求自己小小的梦想,好不容易熬到了年龄准备出府嫁人,向来冷漠无情杀伐果断的九王爷却哭红了眼。将木萝按在墙上胡乱索吻,
言情 连载 40万字